Chers clients, (an English message will follow)
c'est avec grand plaisir que nous vous informons de la réouverture prochaine du CAFÉ bicylette dans la semaine du 21 juin 2021. Nous sommes vraiment excités à l'idée de vous acceuillir de nouveaux tout en respectant les règles établies par la province (distanciation sociale, port du masque, etc...)
Nous vous remercions de votre support et nous espérons vous retrouver en grand nombre. Restez à l'affût pour la date officielle réouverture. A bientôt,
Daniel Cournoyer, directeur général de la Cité Francophone
Dear patrons,
It is with great pleasure that we inform you of the reopening of CAFÉ bicyclette the week of June 21th, 2021. We are very excited to announce that the Patio Serie will be happening on Thursday night. We thank you for your support, and stay tuned for more announcement about the reopening date. See you soon!
